حلقة دراسية عن المشاكل الرئيسية للتعاون التقني والمالي بالانجليزي

• seminar on major problems of technical and financial co-operation

• "حلقة" بالانجليزي    n. ring, circle, coterie, installment,
• "حلقة دراسية" بالانجليزي    n. course, seminar
• "عن" بالانجليزي    adv. on; prep. about, on
• "المشاكل" بالانجليزي    problems; quandaries; ticklers; troubles; woes
• "الرئيسية" بالانجليزي    leading-edge
• "التقني" بالانجليزي    technician; technologist
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة وإدارة التعاون التقني لأغراض التنمية المعنية بمشاكل التنمية واحتياجات السياسات العامة للاقتصادات الجزرية الصغيرة" بالانجليزي    un/dtcd workshop on development problems and policy needs of small island economies
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بمشاكل الأمن والتعاون في أوروبا" بالانجليزي    international seminar on the problem of european security and co-operation
• "الحلقة الدراسية المعنية بخشب الوقود ومشاكل الطاقة التي تعانيها المناطق الريفية فيما يتعلق بالتصحر" بالانجليزي    seminar on fuelwood and rural energy problems in relation to desertification
• "الحلقة الدراسية المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في استكشاف وتطوير المياه الجوفية" بالانجليزي    seminar on tcdc in ground-water exploration and development
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لدعم آلية غرفة المقاصة من خلال توفير خبرات استشارية متعلقة باستراتيجيات معالجة المشاكل البيئية الخطيرة" بالانجليزي    technical cooperation trust fund to support the clearing-house mechanism through provision of consultancies on strategies for dealing with serious environment problems
• "الحلقة الدراسية المعنية بدور الهياكل الأساسية عبر الأوروبية في تنمية الاستقرار والتعاون في منطقة البحر الأسود" بالانجليزي    seminar on the role of trans-european infrastructure in the development of stability and cooperation in the black sea region
• "حلقة الخبراء الدراسية التقنية لمنطقة السلم والتعاون لجنوب الأطلسي والمعنية بقانون البحار" بالانجليزي    technical seminar of experts on the zone of peace and cooperation of the south atlantic on the law of the sea
• "الحلقة الدراسية المعنية بالمشاكل العملية التي تواجه نقل المواد المشعة للأنشطة المتصلة بالضمانات" بالانجليزي    seminar on practical problems encountered in the transport of radioactive materials for safeguards related activities
• "حلقة العمل المعنية بتعزيز وزارات الخارجية التي تمر بفترة انتقالية ومشاورات التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" بالانجليزي    workshop on the strengthening of foreign ministries in transition and tcdc consultations
• "الحلقة الدراسية المعنية بالتعاون الأفقي لتنمية الموارد المعدنية في أمريكا اللاتينية" بالانجليزي    seminar on horizontal co-operation for the development of mineral resources in latin america
• "الحلقة الدراسية المعنية بالمشاكل الحالية للحماية الدولية للاجئين" بالانجليزي    seminar on current problems of international protection of refugees
• "المشاورة التقنية المتعلقة بصيد الأسماك في أعالي البحار" بالانجليزي    technical consultation on high-seas fisheries
• "الحلقة الدراسية المعنية بالتخطيط للطوارئ للمساعدة التقنية المقدمة إلى ناميبيا خلال فترة الانتقال حتى الاستقلال" بالانجليزي    seminar on contingency planning for technical assistance to namibia during the transition to independence
• "مشاورة الخبراء دون الإقليمية لجنوب شرق آسيا المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في مجال التدريب والبحث في أعمال المصارف الزراعية" بالانجليزي    south-east asian subregional experts consultation on tcdc training and research in agriculture banking
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية حول الممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفل" بالانجليزي    joint unicef/who seminar on traditional practices affecting women and children’s health
• "الحلقة الدراسية المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية لكبار المسؤولين الحكوميين لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ" بالانجليزي    seminar on tcdc for senior government officials of asia and the pacific region
• "الحلقة الدراسية عن التقنيات التشغيلية للتنبؤ بالأعاصير على المدى القصير" بالانجليزي    seminar on operational techniques for short-range forecasting of hurricanes
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالخدمات المجتمعية والوسائل التقنية المساعدة المنتجة محلياً للمعوقين" بالانجليزي    international seminar on community services and locally produced technical aids for disabled persons
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتعاون الدولي في مجال إدارة العدالة الجنائية" بالانجليزي    international seminar on international cooperation in criminal justice administration